Up ]

From: Paolo Zavarise [paozavar@tin.it]
Sent: 21 July 2000 15:53
To: Umberto Sartory
Subject: Dimmi che esisti

Sei arrivato ?

Dove posso trovare il diario di viaggio ?

Ciao
PZ

 

From: Raffaella Pavanello [rpavanello@libero.it]
Sent: 25 July 2000 03:04
To: Umberto Sartory
Subject: RE: Notizie da Varanasi



Che bello ricevere vostre notizie!
Vi abbraccio e buon .. tutto

Raffaella

 

From: Carlo Pizzato [cpizzat@yahoo.it]
Sent: 27 July 2000 12:48
To: Umberto Sartory
Subject: Re: Aggiornamento Katmandu

Ciao Sandro,
ti incrocio dal Laos, precisamente da Vientianne,
tranquilla cittadina di soli 100 mila abitanti, lungo
il Mekong river. Ho letto i tuoi servizi dall'india
appena arrivano leggero' anche quelli dal nepal.
Un saluto a Patrizia e spero che la prossima tua meta
sia il Vietnam, meno religioso dell'india ma non meno
interessante.
Carlo 

From: Vianello Davide [vianellodavide@tin.it]
Sent: 26 July 2000 13:36
To: Umberto Sartory
Subject: R: Correzione URL

Caro Umberto,
e molto bello come reportage .
Io e il babbo abbiamo visto le foto e letto le tue idee,che spaziano da un
ricordo ad un fatto contemporaneo.
Continua a costruire e a spedirci che aspettiamo con impazienaza le
immagine.
La machina ha una definizione ottima,sono molto belle le foto.
Io penso che spinazzi ti abbia già spedito l'indirizzo e-mail,ma nel caso
fammi sapere.
Saluta tutti,baci.

From: Vianello Davide [vianellodavide@tin.it]
Sent: 27 July 2000 15:12
To: Umberto Sartory
Subject: R: Aggiornamento Katmandu

Ciao,
ho letto il tuo aggiornamento sul diario di viaggio.
Le immagini mi pietrificano da un lato per la belleza dall'altro per la
decadenza,e la miseria a cui noi non siamo abituati.
Non posso giudicare da tre foto di Varanesi però penso che in linea di
massima sia così.
Però immagino che tu oltre ad essere sconvolto da riti più o meno pagani,sia
anche affascinato.
La cosa che più o meno mi affascina dai tuoi racconti e dalle immagini è il
fatto che si viva in simbiosi,forzata nel tempo o no,con gli animali.Da noi
le vacche anche se differenti vivono in spazzi ridotti invivibili la sono
libere.Non capisco se giudicare noi animali o loro.
Comunque ti lascio stare,bando alle chiacchere,
salutoni da Davide

From: Vianello Davide [vianellodavide@tin.it]
Sent: 28 July 2000 19:36
To: Umberto Sartory
Subject: R: Aggiornamento

Caro Umberto,
è sempre affascinante scoprire il mondo quasi in diretta.
Pensare che quelle immagini hanno un giorno di differenza dal propio tempo è
incredibile.
Sto divulgando il tuo sito in giro per i miei amici per lo più "artisti",non
sta passando innosservato.
Da bravo poeta hai lasciato un brandello della sagezza in luogo
sacro,ricordandodell'esistenza di altre culture.
La presenza di animali,in questo caso delle rane è fisso nei tuoi
spostamenti.
Se dovessi trovare il luogo di manifattura locale fotografa e facci vedere
quasi in diretta,siamo molto curiosi di vedere come lavorano.
Certo che il caos è l'forse l'unico cosa in comune che abbiamo noi con loro.
Salutoni Davide.

From: Vianello Davide [vianellodavide@tin.it]
Sent: 29 July 2000 13:46
To: Umberto Sartory
Subject: R: 12 nuove foto

Caro Umberto,
non ho niente in contrario nella sezione dei commenti,visto che sono
inerenti e sono nati per questa cosa.
La chiamo Cosa perchè per me è nuova e non è decifrabile in parole.
La nostra prima impressione sulla popolazione nepalese è stata la stessa
descritta da te in seguito.
Si,forse è più funzionale una buca efficace che un cartello inutile.
Io ho spedito il tuo sito a più persone con la possibilità di poterti
seguire cliccando semplicemente aggiorna.
Secondo me è più importante che questo si divulghi tra i navigatori della
rete,magari affascinati dalla frescezza delle immagini e delle foto,e
dell'idea.
La tua vena artistica sarà stata assorbita da qualche divinità che avete
visitato,per paura che potese contaminare la loro
cultura.
Sai la mia impressione è che tutto debba restare così con le buone o con le
cattive.
Non è da tutti i giorni essere trasportato in mezzo d'antiquariato in un
mondo in cui non esiste tempo, per cui non esiste il concetto di antico.
Ma tu cosa stai facendo di così rumoroso per poter affermare la tua
presenza?.
Comunque adesso torno al mio posto di combattimento in un ritmo
apparentemente più tranquillo.
Oggi è il compleanno,comipio 25 anni.
Saluti

From: Vianello Davide [vianellodavide@tin.it]
Sent: 31 July 2000 20:50
To: Umberto Sartory
Subject: saluti
Caro Umberto,
si,abbiamo ricevuto la cartolina.
Tu hai ricevuto il nostro video?
Se si puoi inserirlo nel sito?
Direi che prossegue alla meglio questo viaggio virtuale.
Pare quasi impossibile che quel raffinatore possa lavorare così.
Salutoni i tuoi amici.

From: Edwin Hacken [edwin_hacken@hotmail.com]
Sent: 27 July 2000 22:51
To: venetian@tin.it
Subject: Pokhara

Hello Umberto,
Pokhara is really nice. Hot, but so different from Kathmandu: no big noise, 
the lake, you can sit on a terras by the lake and read a book without being 
disturbed. You should come.

Greetings,
Edwin

From: Edwin Hacken [edwin_hacken@hotmail.com]
Sent: 30 July 2000 22:15
To: venetian@o9o.com
Subject: RE: Pokhara

Hey Umbe,
I am back in KTM for a (five days) Thai Massage Course starting tomorrow. I 
am staying in the Kathmandu Healing Center in Maharajganj-district north of 
Thamel. Course in the morning and free in the afternoon.
It would be nice if could meet one of these days. You have the phonenumber 
and emailadres of in your Lonely Planet. Feel free to call or mail.

Hoping to see you soon.
;-) Edwin
>From: "Umberto Sartory" <venetian@o9o.com>
>To: "Edwin Hacken" <edwin_hacken@hotmail.com>
>Subject: RE: Pokhara
>Date: Fri, 28 Jul 2000 10:28:54 +0545
>
>Nice to ear from you, Edwin.
>Maybe we'll come there for a trip or in our last days in Nepal. Let us know
>your address in Pokhara. We are discovering nice places in Katmandu's
>surroundings, up on the hills, nice temples without junk sellers, and
>villages where people is friendly and not asking tips.
>Hope you are having good time, un abbraccio da Alessio, Patrizia e me
>Umb

From: Fabio Ciucci [fabioc@anfiteatro.it]
Sent: 31 July 2000 19:54
To: Umberto Sartory
Subject: Re: Nuovo aggiornamento

Cartolina ricevuta.

From: Gianfranco Chinellato [gchinellato@interfree.it]
Sent: 29 July 2000 06:29
To: Umberto Sartory
Subject: messaggio poetico
Grazie Umberto + foto=Poesia poesia poesia poesia poesia poesia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Saluti.
Gianfrancesco Chinellato

From: JK Maitland-Smith [ms@o9o.com]
Sent: 21 July 2000 03:15
To: Umberto Sartori
Subject: RE: Hi from Varanasi

Caro Umberto,
Thanks for yor message. Was worried when I heard a plan had gone down in
India... thus happy to see you message and read your travel log :)
Lu's laptop, still in repair. As best I can, have been
trying to get my HP up and running to giver her this laptop, but no luck.
Will reinstall tomorrow if don't suceed tonight.
Look after yourself my friend, my regards to Patti
A domani,
James

From: JK Maitland-Smith [ms@o9o.com]
Sent: 25 July 2000 18:52
To: Umberto Sartory
Subject: RE: Spriz

Importance: High

Unfortunately Umb, I do not have any .cdr files. Although you gave me a
copy of the site before you left on CD I do not have a copy of the .cdr's.
Only thing I could find was the attached .psd file... which I would imagine
that you have. If I can go and get anything for you from home, let me know.
Un abbraccio,
James

From: JK Maitland-Smith [ms@o9o.com]
Sent: 25 July 2000 19:52
To: Umberto Sartory
Subject: RE: Hi from Varanasi

Importance: High

Caro Umberto,

I can almost smell the midnight air from your email. Settled in, you
sound... but don't forget to come back! Thank you for your words of wisdom.
I have, I am glade to say, found my health again. No tits, yet but will
keep an eye out :).
Your t-shirt discovery sounds wonderful. I much like the idea of them being
done by hand as you describe. Only priviso being that you will have to see
them finished and make sure they make the boat for Italy and not HK! If we
can stay within 10,000 lire each landed here in Venice including taxes I
would be very happy. 2,000 sounds like the right number of t-shirts. Can't
wait to see a couple of photos of the end result. Re. The pattern, I am in
your hands. Again, when you have a chance would love to see a photo. You
may also want to talk to them about a long-term relationship, in which we
see their t-shirts in Italy.

From: JK Maitland-Smith [ms@o9o.com]
Sent: 26 July 2000 14:53
To: Umberto Sartory
Subject: RE: Hi from Varanasi

Importance: High

Umb,

Before I forget, could you please email Anand.... I have obviously heard
nothing and think it best that he receives a follow up email from you.

Much enjoyed your reportage! I await tomorrows addition...

Re. T-shirts. In the Philippines we had the same problem with t-shirts
shrink after first and second wash. The solution is very simple and is to
ask them to wash the cotton fabric a couple of times before they make the
t-shirts. You might ask if this is possible. Re. Selling there t-shirts
here - perhaps best not to say anything - can see all getting rather
complicated. Look forward to seeing the sample photos.

A domani,
J.

From: lucilio [lucilio@mail.o9o.com]
Sent: 18 July 2000 14:59
To: venetian@o9o.com

Come stanno gli yak?

From: Lucilio [lucilio@o9o.com]
Sent: 25 July 2000 13:47
To: Umberto Sartory
Subject: RE: 

Ce ne sono poche perche` se le sono gia` mangiate in barba agli induisti
"polli" che rinunciano alle delizie dello stufato...
Per quanto riguarda gli yak mi sembra che non abbiano proprio le corna da
stambecco, devono essere piu` somiglianti ad una mucca delle Highlands
scozzesi che ad una capra.
Quando ne trovi uno me la mandi una foto?
Divertitevi.
Lucilio
-----Original Message-----
From: Umberto Sartory [mailto:venetian@o9o.com]
Sent: 25 July 2000 06:05
To: lucilio@mail.o9o.com
Subject: RE:

YAK YAK YAK

Forse ne ho visto uno, ma non sono sicuro che fosse proprio uno yak... era
una sorta di grossissima capra con corna quasi da stambecco. Speriamo meglio
nei prossimi giorni, qui in citta' ci sono anche poche mucche in giro.


From: Marcello Scattolin [marcello.scattolin@magisacque.it]
Sent: 24 July 2000 12:30
To: venetian@o9o.com
Cc: marcello.scattolin@magisacque.it
Subject: india
piacere di avere ricevuto tue notizie dall'india
non c'e' distinzione tra le religioni
c'e' solo una diversita' di sentieri da seguire
come in montagna
ognuno sceglie il proprio
a presto
marcello

 

From: Marcello Scattolin [marcello.scattolin@magisacque.it]
Sent: 28 July 2000 11:51
To: mnr@artit.net
Cc: marcello.scattolin@magisacque.it
Subject: spettacolo
il tuo cervello esprime le tue immagini
identification
per sentirsi vivi
trasmission
per dire che c'e'
ad ognuno il suo sentiero

 

From: Marcello Scattolin [marcello.scattolin@magisacque.it]
Sent: 28 July 2000 16:01
To: mnr@artit.net
Cc: marcello.scattolin@magisacque.it
Subject: spettacolo
perche' lo spettacolo avvenga
c'e' sempre bisogno di dire;
eccetto che uno
che strano vero?
From: Marcello Scattolin [marcello.scattolin@magisacque.it]
Sent: 31 July 2000 17:53
To: venetian@o9o.com
Cc: marcello.scattolin@magisacque.it
Subject: viaggio e foto
a umbe'
non ho capito ancora se sei
un agente segreto
a presto marcello

From: ona siporin [osiporin@hotmail.com]
Sent: 24 July 2000 20:00
To: venetian@artit.net
Subject: writing

Dear Umberto
Are you/Alessio planning to submit any writings/photos from your trip 
to a U.S. magazine? If you haven't already made plans and want or need any 
help researching the markets here in the U.S., perhaps I can help.
Best to you all. Safe travels.
Ona

From: ona siporin [osiporin@hotmail.com]
Sent: 26 July 2000 19:30
To: venetian@o9o.com
Subject: English vs. Italian

Dear Umberto
I am receiving your emails and will try to bring up your writing and 
photos as soon as I finish this note to you.
If you are interested in submitting something to a U.S. magazine, I'd 
be glad to help you edit it, and perhaps I could make suggestions on where 
to submit it. If you want to try out the process, send me something short, 
I'll edit it and send it back to you, and you could see if you think it 
works.
Safe travels.
Ona

 

From: ona siporin [osiporin@hotmail.com]
Sent: 28 July 2000 19:18
To: venetian@o9o.com
Subject: photos/essay

Dear Umberto
There are some magazines that take essays without photos. I will begin 
the research to see if I can find a magazine that might be interested in the 
piece on cremation.
The photos of children (with comments) sound very interesting, and I will 
also begin to research a magazine for that one. I'm thinking of it as a 
photo essay, no? Is your writing on this one purely descriptive, or is it 
more of a thought-piece (that is, more philosophical)?
I don't know if we can be successful at publishing your pieces, but we 
may as well try.
I talked to Pino yesterday. He gives me more news of Venice. I am 
hoping sometime within the year to go back, to write another article, 
perhaps incorporating your idea of branching out from Venice. I'll 
send you copies of our article as soon as it comes out. Also, we will need 
to figure out how to pay you and Alessio. Do you have any suggestions on 
this? (I want to arrange it so that you don't loose money when it's changed 
from dollars to lire.) The magazine pays on publication --- which will be 
sometime in September/October.
Safe travels. It's a pleasure to be reading your work on the net.

Ona

 

From: Roberta D'Este [roberta@o9o.com]
Sent: 17 July 2000 10:18
To: Umberto Sartori
Subject: Buone vacanze

Importance: High
Sensitivity: Confidential

TI AUGURO DI PASSARE DELLE BELLE GIORNATE. GODITI QUESTO MOMENTO....
A PRESTO ROBERTA

 

From: Roberta D'Este [roberta@o9o.com]
Sent: 25 July 2000 10:17
To: James Maitland-Smith; Umberto Sartori
Subject: Posta elettronica

Importance: High
Sensitivity: Confidential

Ciao Umberto,
ho ricevuto il messaggio. Speriamo di vedere presto delle belle foto! Buon
divertimento Roberta

James, ho sistemato il trasformatore. Fortunatamente non era niente di
serio.
Ho provato ha riscrivere in tutte le maniere la password e username nel
collegamento, ma mi da' sempre l'errore nel server. Eventualmente quando ci
vediamo, provi a darci un'occhiata, nel frattempo puoi mandarmi messaggi nel
telefonino.
Ciao Roberta.

From: Roberta D'Este [roberta@o9o.com]
Sent: 26 July 2000 09:52
To: Umberto Sartori

Importance: High
Sensitivity: Confidential

Foto molto suggestive, racconti della giornata, nei particolari, molto
realistiche. Quasi mi sembra di essere in viaggio con voi. Bella in
particolare la foto che mette a confronto la mucca e la moto. Inpensabile
nelle nostre citta'. Molto triste e squallido il paesaggio.
Patrizia mi sembra distrutta dal viaggio in treno. E tu, non hai avuto il
coraggio di farti fotografare? Il tuo sito "Amare Venezia o A Mare Venezia",
non l'avevo mai visto.
Complimenti.
Appena puoi, pubblica altre foto.
Salutoni a tutti Roberta

 

From: Roberta D'Este [roberta@o9o.com]
Sent: 31 July 2000 12:29
To: Umberto Sartori
Subject: commenti

Importance: High
Sensitivity: Confidential

Vedo che il vostro viaggio sta proseguendo nel migliore dei modi.
Cartolina ricevuta.
Ho visto le foto. E' proprio vero che fotografare i bambini e' stupendo non
solo per chi fa le foto (non c'e' bisogna di alcuna preparazione: la
spontaneita' e la semplicita' nei gesti dei bambini, sono le cose piu' belle
da vedere), ma anche per chi le guarda (sono molto commoventi, questi
bambini hanno degli occhi cosi' espressivi che ti toccano il cuore).
I vostri racconti, come vi ho gia' scritto, sono molto "toccabili con mano",
sembra quasi di leggere un racconto, un libro illustrato anche se, a volte,
forse c'e' troppa "poesia", allora la cosa diventano meno veritiere, quasi
costruite. E' solo un mio parere. Umberto, fammi sapere se la mia opinione
e' inopportuna o dettata dall'ignoranza della mia conoscenza del paese e del
modo in cui si fa il vostro mestiere.
Ancora buon divertimento a tutti e buon... lavoro.
A presto Roberta

From: Roberta D'Este [roberta@o9o.com]
Sent: 01 August 2000 11:46
To: Umberto Sartori

Importance: High
Sensitivity: Confidential

Umberto, mi dispiace, non volevo offendere i tuoi sentimenti, soprattutto
per quanto riguarda non il tuo lavoro, ma il tuo "io", la tua anima, il tuo
modo di provare simili emozioni nello scrivere anche se questo fa parte un
po' del tuo lavoro. Mi ha fatto molto piacere comunque la tua reazione,
questo perche' mi sono permessa di commentare parte del tuo scritto (anche
se piu' precisamente mi riferivo al pezzo di Alessio) senza conoscerti
abbastanza. Comunque dopo la tua risposta mi devo ricredere, anche se rimane
in fatto che, chi non ti conosce abbastanza, puo' porsi il dubbio se
esistano ancora o meno dei sentimenti cosi' puri e sinceri.
Con affetto e ammirazione Roberta

P.S. Noi stiamo bene anche se purtroppo le ferie le passeremo a Venezia e
dintorni.

From: Roberto Parolin [parolinve@tin.it]
Sent: 22 July 2000 22:15
To: Umberto Sartory
Subject: Re:
Ciao. Come state? Dove siete? Cosa avete visto di bello?
FORSE DOVREI URLARE VISTO CHE SIETE COSì LONTANI... Al telefono di solito si URLA...
Questa settimana è stata nostra ospite Angelica,  la nostra nipotina romana,
sorta di animaletto biondo di otto anni che ci ha sconvolto la vita.
Causa "bambina", non sono riuscito a sentire Chicco... e lui non si è fatto sentire... mah!
Vedremo la prossima settimana... Domani, che è domenica, letargo!
Spero ci siano spine (leggi prese telefoniche, ecc. ecc., adatte al computer) da quelle parti!
Per ora, in attesa di sapere se queste parole trovano la strada giusta per arrivare fino a voi,
un saluto affettuoso... Sandro ti ricordi (vi ricordate) quella canzone che faceva più o meno: a Katmandu
al tempo che fu c'era un............ che non c'è più................. ecc. ecc. ?
Alla prossima
Roberto  

 

From: Roberto Parolin [parolinve@tin.it]
Sent: 25 July 2000 21:53
To: Umberto Sartory
Subject: Re:
Ciao Sandro e Patty e Alessio!
Caro Sandro, anch'io non so (non ricordo) chi c'era a katmandu che non c'è più!
Forse c'eri tu a Katmandu... o eri in Perù.ù.ù? :-))
Ieri ho sentito Chicco. In questi giorni è un po' preso dal suo babbo che non sta bene.
Forse in settimana dovrebbe passare per prendere il computer... dice che preferisce aspettarti
per capire come funziona... dice che per il momento non gli serve... ecc.ecc. mah!
Mi ha telefonato la nostra amica Anna Maria Girardi (domani ,26/7,è il suo onomastico, S.Anna,
bisogna essere ottimisti, c'è ancora chi festeggia l'onomastico!) secondo me gli manchi...
mi ha tenuto mezz'ora al telefono... per dirmi... ? Grande Anna!!!
Sono molto curioso di vedere le immagini che stai realizzando e impaziente di leggere i tuoi scritti!
Sono contento che tu riesca a lavorare ma ricordati di trovare anche il tempo per riposarti!
Ogni tanto fermati e non far niente per almeno 10 minuti. Guarda il cielo. E' lo stesso cielo
che guardiamo noi da qui...
Curiosità: ogni tanto accendete qualche bastoncino d'incenso?
Un abbraccio
r@p

Cara Patty, non ti preoccupare anche Umbe è sempre Umbe solo che lui, forse, sa "giocare",
o mettersi in gioco, che poi è la stessa cosa, (perdersi...ritrovarsi...nascondersi... mostrarsi... ecc. ecc.?)
meglio e/o con più "forza" (diventando lui stesso la "cosa" che sta facendo) di noi.
Mi raccomando, tu non devi "divertirti" solo un po' di più... devi "vivere" solo un po' di più! E' un oooordine!!!
Ohi, ohi, ohi....Da che pulpito arriva la predica!! :-)
Che faccia faremmo a vedere Umbe... o quello che state vedendo voi?
Immagino .... posso immaginare!! Aspetto con impazienza i tuoi racconti!!
Tieni d'occhio Alessio... anzi, forse è meglio che non lo tieni d'occhio affatto! Digli solo che non faccia l'occidentale...

Un bacio a tutti e alla prossima
Roberto

Da: "Umberto Sartory" <venetian@o9o.com>
Data: Tue, 25 Jul 2000 09:50:03 +0545
A: "Roberto Parolin" <parolinve@tin.it>
Oggetto: RE:
Non serve che urli, Architetto, ti sento benissimo!!! Stamattina per la prima volta sono riuscito a prelevare la posta, dopo un tentativo fallito a Benares...
Non mi ricordo quella canzone, cos'e' che c'era e non c'e' piu? Non avrai mica in mente di rovinarmi la vacanza instillandomi insane e inappagate curiosita', vero? :-)))

Ho scritto qualcosa, e fatto qualche foto, spero di metterle on line fra un paio di giorni.
Saluti a Rosalia anche da Patty e Alessio

Un abbraccio
Umb

Ciao Robi e Rosi! Qui Umbe e' proprio un vero indo nepalese. Io invece sono sempre io solo che mi diverto un po' di piu'. Alessio studia gli stupa e le ragazzine. Vorrei tanto avervi con noi anche per vedere che faccia fareste... Un grosso bacione con tanto affetto. Patty.

From: Roberto Parolin [parolinve@tin.it]
Sent: 28 July 2000 15:08
To: Umberto Sartory
Subject: Re:
Ciao Sandro e Patty e Alessio!
Caro Sandro... cos'è un lingam...?
Ho letto con molto piacere i tuoi scritti di viaggio.
Non sono molto d'accordo sulla "nazione madre" di cui la sinistra (quale sinistra?)
avrebbe bisogno... gli hippy e il Marxismo sono figli del capitalismo...
ma questo potrebbe diventare il solito nostro batti-becco (inconcludente?)...
viva l'Utopia!... :-)
Sono sopraffatto dalle meravigliose (spesso tragiche, divertenti, forti,
ecc.ecc.) immagini che le tue parole scritte mi suggeriscono! Alcune foto
sono molto belle! Stupende quella con le mucche a Delhi (?) e il notturno a
Varanasi (?)... Toni giallo-verde si perdono nel folto buio di una realtà
svelata (solo?) dagli occhi della fantasia... c'è una donna (uomo?.. poco
importa!) che lascia un'ombra sul selciato... l'ombra mi attrae come fosse
un vortice... sono risucchiato nel nero volo di un angelo... la città è
lì... tu sei lì e fotografi l'anima inconsapevole della donna... della
città... io qui mi perdo... profumi, odori, suoni...
un abbraccio, Roberto
p.s. Ho visto Marziano che ti saluta... sta bene e ti aspetta al
varco...:-))


Cara Patty, la libertà la ritroviamo nelle piccole cose... c'è chi usa gli
altri e non vive che per sé, e chi non sa usare nemmeno sé stesso ma vive
per gli altri (lapalissiano?)(dove sta la libertà nell'un caso o
nell'altro?!)... il prezzo da pagare poi è minimo... per non far soffrire
nessuno... Siamo incapaci di vivere? Non credo!! Non siamo protagonisti,
tutto qui!
Vi vedo, tu e Umbe, in giro tutto il giorno (?) a cavallo di una
motocicletta rossa (non può essere che rossa!), (a Katmandu?)... Come sono i
dintorni? La montagna?... curiosità: tieni anche tu un diario di bordo? Un
saluto ad Alessio... anche lui gira in moto? Fatevi fare una fotografia
tutti e tre assieme!
con affetto Roberto

Un saluto affettuoso anche da parte di Rosalia


Da: "Umberto Sartory" <venetian@o9o.com> Data: Thu, 27 Jul 2000 11:30:52
+0545 A: "Roberto Parolin" <parolinve@tin.it> Oggetto: RE:



-----Original Message----- From: Roberto Parolin [mailto:parolinve@tin.it]
Sent: 25 July 2000 21:53 To: Umberto Sartory Subject: Re:

Ciao Sandro e Patty e Alessio! Caro Sandro, anch'io non so (non ricordo) chi
c'era a katmandu che non c'è più! Forse c'eri tu a Katmandu... o eri in
Perù.ù.ù? :-)) [Umberto Sartory] C'era da immaginarselo!!!

Ieri ho sentito Chicco. In questi giorni è un po' preso dal suo babbo che
non sta bene. Forse in settimana dovrebbe passare per prendere il
computer... dice che preferisce aspettarti per capire come funziona... dice
che per il momento non gli serve... ecc.ecc. mah! [Umberto Sartory] Beh,
basta che non si faccia piu' vedere da me con dattiloscritti da
digitalizzare... :-))

Mi ha telefonato la nostra amica Anna Maria Girardi (domani ,26/7,è il suo
onomastico, S.Anna, bisogna essere ottimisti, c'è ancora chi festeggia
l'onomastico!) secondo me gli manchi... [Umberto Sartory] Se ne trovo uno di
abbastanza economico le portero' un lingam... :-D

Sono molto curioso di vedere le immagini che stai realizzando e impaziente
di leggere i tuoi scritti! [Umberto Sartory] [Umberto Sartory] Gli scritti
non stanno venendo benissimo; alla sera sono molto stanco perche' girare in
moto da queste parti e' davvero impegnativo. C'e' qualche bella foto,
soprattutto fra quelle che mandero' su domani, spero. Riesci a vedere il
sito che sto facendo?

http://www.artit.net/Katmandu ?

Curiosità: ogni tanto accendete qualche bastoncino d'incenso? [Umberto
Sartory] Incenso no, e quello che piace a me nemmeno... Fino a ora quello
che ho trovato qui e' peggiore come qualita' di quello che posso trovare a
Venezia

Cara Patty, non ti preoccupare anche Umbe è sempre Umbe solo che lui, forse,
sa "giocare", o mettersi in gioco, che poi è la stessa cosa,
(perdersi...ritrovarsi...nascondersi... mostrarsi... ecc. ecc.?) meglio e/o
con più "forza" (diventando lui stesso la "cosa" che sta facendo) di noi. Mi
raccomando, tu non devi "divertirti" solo un po' di più... devi "vivere"
solo un po' di più! E' un oooordine!!! Ohi, ohi, ohi....Da che pulpito
arriva la predica!! :-) Che faccia faremmo a vedere Umbe... o quello che
state vedendo voi? Immagino .... posso immaginare!! Aspetto con impazienza i
tuoi racconti!! Tieni d'occhio Alessio... anzi, forse è meglio che non lo
tieni d'occhio affatto! Digli solo che non faccia l'occidentale...

[Patrizia]

Grazie per la tua bellissima risposta. Hai proprio ragione, hai centrato
tutto. Quanto ad Ale, e' molto bravo, non fa l'occidentale, cerca solo
immagini di vita e d,amore, in ogni sua forma, anche qui. Comunque lo fa con
rispetto di se' e di cio' che lo circonda. Umbe, dal canto suo, e' un
grande. A volte invidio la sua capacita' di abbandonarsi veramente a quello
che succede e a penetrarne lo spirito. Io, purtroppo, anche se vorrei saper
fare altrettanto, mi trascino nel profondo quella che e' stata tutta la mia
vita e che non mi ha mai concesso di essere veramente libera. O, perlomeno,
la lotta per la mia liberta, avrebbbe avuto, in certi momenti, un prezzo
davvero troppo alto perche' avrei fatto soffrire altre persone. E questo
proprio non mi riesce di farlo. Comunque grazie per i tuoi suggerimenti
preziosi. Sei saggio, lo sapevo gia'. Ne faro' tesoro. Bacia Rosi da parte
mia. Ciao. Patty.

From: orianna [oriannan@tin.it]
Sent: 30 July 2000 11:31
To: Umberto Sartory
Subject: Re: Ricevete il mio bollettino?

ricevuto. vai a baktapur. stai fuori da tamil. trova piero. siete stati a
boudhanat? io abitavo a mahankhal.
----- Original Message -----
From: "Umberto Sartory" <venetian@o9o.com>
To: "Orianna" <oriannan@tin.it>; "Rudi" <rudegidi@tin.it>
Sent: Saturday, July 29, 2000 6:15 AM
Subject: Ricevete il mio bollettino?
>
> Maestro, possibile che non hai ancora imparato a scrivere un'email? :-)))
> O e' l'indirizzo che non funziona? Provo a mandare questa anche al vecchio
> indirizzo di Orianna, speriamo bene.
>
> Il materiale che raccolgo comunque e' on line a
>
> http://www.artit.net/Katmandu
>
> Katmandu mi sa che e' molto cambiata dai tuoi tempi...
> Ci mancate
> Umb, Path e Ale

From: orianna [oriannan@tin.it]
Sent: 01 August 2000 03:52
To: Umberto Sartory
Subject: Re: Ricevete il mio bollettino?

il lavoro è splendido. fresco vero. il racconto piace: fa sentire il ritmo
del viaggio. perche hai smesso? fa scrivere anche patti e ale. anche gli
amici che leggono il vostro viaggio aspettano le prossime puntate. non
smettere. e le foto della ambassador dove sono? e quelle della vostra vita
di tutti i giorni? fai anche delle interviste. non fare il turista. quello
che raccogli e trasmetti arriva qui con una forza cento volte più grande di
quello che state vivendo. cosa e dove mangiate. chi incontrate. che cosa
vedete da lassù. fatevi fotografare. aspettiamo il continuo.

 

From: Sebastiano Giorgi [elnicolotto@o9o.com]
Sent: 24 July 2000 13:11
To: Umberto Sartory
Subject: R: Notizie da Varanasi

Dimmi che sei stato a dormire allo yoghi in mezzo alle viuzze di Benares e
che sei andato a visitare
il luogo dove il Budda ha tenuto il suo primo discorso.
A presto e fai acquisti anche per gli amici.
Ciao

From: Sebastiano Giorgi [sebagiorgi@inwind.it]
Sent: 28 July 2000 21:25
To: Lucilio; James Maitland-Smith; SandroUmberto Sartori
Subject: Ti invidio

Sto leggendo il tuo reportage con invidia...molta. Quelle foto stanno
scatenando in me i ricordi del mio
ormai lontano viaggio in quelle terre, un mese durante le feste natalizie
'95-'96.
Non vedo l'ora che sia pubblicato in VeOb.

 

From: Trav [trav@artit.net]
Sent: 31 July 2000 23:36
To: Umberto Sartory
Subject: R: Nuovo aggiornamento

Ciao Umb,Patty e Alessio,
grazie a voi siamo in viaggio anche noi.
Un abbraccio da me, Roby e oliver (abbraccino).
Henry

From: VALERIO BONICELLI [vabonic@tin.it]
Sent: 30 July 2000 00:25
To: Umberto Sartory
Subject: R:Buone Vacanze

Caro Umberto,
ricevo con piacere le tue comunicazioni e da come scrivi vedo che è una
bella vacanza
tanti Auguri allora, mi farai vedere le foto quando ritornerai a Venezia

Un bacione a te a Patrizia e a chi è con te in questa avventura

Valerio Bonicelli