Tradizione di Venezia |
---|
La Regata Storica di VeneziaRitorna ogni anno, nella prima domenica di settembre, la Regata Storica, la più tradizionale delle manifestazioni veneziane, che si svolse per la prima volta il 10 gennaio 1315 durante il dogado di Giovanni Soranzo.
La Regata Storica di Venezia è aperta dal coloratissimo corteo acqueo, formato dalle Bissone, dal Bucintoro e dalle barche delle società di voga veneziane; la manifestazione rievoca la venuta a Venezia della regina di Cipro Caterina Cornaro, che segnò l'inizio del dominio della Serenissima sull'isola del Mediterraneo. Ma se il corteo storico ha ormai un significato prettamente pittoresco, memoria di una lontana grandezza economica e politica di Venezia sui mari, le regate rappresentano ancor oggi il culmine della stagione agonistica per il mondo della voga alla veneta: la giornata in cui vincere significa per i regatanti entrare nella storia di questo sport e in qualche modo in quella di Venezia. A chi si accingesse per la prima volta ad assistere a quest'antica manifestazione, diamo qualche doverosa informazione sulle regate, ricordando che un tempo erano riservate ai cittadini dei territori della Repubblica Serenissima mentre ora partecipano solo regatanti veneziani.
Apice della Regata Storica di Venezia è la sfida dei campioni del remo su gondolini a 2 remi, imbarcazioni leggere in forma di gondola molto snella. A differenza delle regate sulla più nota barca lagunare, queste gare esaltano le qualità tecniche dei regatanti più che la loro potenza. Questa è la sfida più attesa dal popolo del remo, quella che accende il tifo dei veneziani e che ha consolidato nel tempo il mito sportivo della Regata Storica con i suoi maggiori protagonisti: Strigheta, Ciaci, Crea, i fratelli Vignotto, Super D'Este...
Come vuole la tradizione delle regate veneziane, i primi classificati vengono premiati con la bandiera rossa e poi di seguito le altre 3 coppie con le bandiere bianca, verde e blu, trofei che nella Regata Storica di Venezia sostituiscono le medaglie. L'ultima annotazione tecnica sulla Regata Storica di Venezia riguarda il percorso delle regate che si snoda da Riva degli Schiavoni, dov'è posizionata la partenza, alla Punta della Salute dove, terminata la "cavata" (lo scatto di partenza), il pubblico attende con ansia di vedere quale barca entri per prima in Canal Grande, visto che spesso è quella che poi si aggiudicherà la regata. Le barche quindi (escludendo la regata sui pupparini che termina all'altezza di Ca' Foscari) risalgono il "Canalasso" fino all'altezza della Stazione per girare il paletto e tornare indietro puntando l'arrivo posto davanti alla "machina" (il palco galleggiante con le autorità costruito per l'occasione in volta del Canal Grande all'altezza di Ca' Foscari). Davanti alla machina, una volta tacitate le quasi immancabili reciproche accuse di scorrettezza tra gli equipaggi, si svolge la premiazione con la consegna dei premi.
|
back
VENICE HISTORICAL REGATTA PHOTOS Every year, the first Sunday of September, the Regata Storica comes back in Venice, the most traditional among the venetian events, which took place for the first time the 10th of January 1315 under the rule of the doge Giovanni Soranzo. The festival starts out with the colourful procession on water, formed by the Bissone, the Bucintoro and the boats of the venetian rowing clubs; the event commemorates the Queen of Cyprus, Caterina Cornaro, coming to Venice, which marked the beginning of the Serenissima rule over the Mediterranean island. The historical parade has now just a picturesque importance, memory of the distant economical and political greatness of Venice on the seas, while the regattas represent still today the climax of the agonistic season in the world of the rowing "alla veneta": winning that day for the rowers means to become a part of the history of this sport and, to a certain extent, of Venice. To whom is going to be present for the very first time to this ancient event, we give some basic information about the races, reminding that in the old days they were open to the citizens of all the Serenissima Republic possessions while today only venetian rowers take part in them.
The climax of the event is the champions' race on two-oared "gondolini", light boats shaped as a very slim gondola. Unlike the regattas on the most popular lagoon boats, these competitions exalt the rowers technical abilities more than their power. This is the challenge that is more waited for by the rowing people, the one that lights up the venetian fans and has been strengthening in time the myth of the Regata Storica from an agonistic point of view thanks to its main protagonists: Strigheta, Ciaci, Crea, the Vignotto brothers, Super D'Este...
As the tradition of this sport goes, the first placed is awarded the red flag , the following three the white, green and blue flags, these are the awards that in Venice take the place of medals. The last technical note is about the race route that goes from Riva degli Schiavoni, where the start is, to Punta della Salute where, after the "cavata" (the start sprint), the public waits impatiently for the first boat entering the Grand Canal, since often that is the winning one. Then (except for the race on pupparini ending up in front of Ca'Foscari) the boats go up the "Canal Grande" to the train station where the turning pole is, then they go back towards the finish line in front of the "machina" ( the floating stage reserved to authorities and built for this occasion on the Grand Canal in front of Ca' Foscari ). When the various usual accusations of incorrectness are over, in front of the "machina" the prize-giving ceremony takes place. Sebastiano Giorgi |