Saccheggio di Venezia, i ponti in ghisa - Looting of Venice, the cast-iron bridges

Powered by	I ponti in ghisa di Venezia The cast-iron bridges of Venice
back

Dove sono andati a finire i ponti originali ?	Where have the original bridges gone ?

Sulla questione dei ponti in ghisa va fatta una considerazione preliminare: "Che senso ha rimuovere simili manufatti, quando per secoli, e a ragione, la manutenzione si è effettuata in loco? Si pensi al disagio, ai pericoli e al costo della rimozione e del trasporto. Non vi è logica in questo, ma si crea l'occasione per la copia e lo scambio. È un fatto che a Venezia alcuni ponti in ghisa dell'ottocento e primo novecento sono stati sostituiti con copie realizzate malamente. In questo sito troverete le prove fotografiche della falsificazione e anche tutte le informazioni logistiche per andare a verificare di persona. La domanda nel titolo non spera di ottenere risposta dai nostri corrotti amministratori e dai loro tirapiedi pseudotecnici e pseudoscientifici, ma vuole stimolare ogni singolo cittadino a protestare e vigilare personalmente sull'andamento dei lavori, promuovendo comitati quartiere per quartiere. Non c'è altra speranza per salvare quello che è rimasto dall'avidità dei predatori.	On the question of bridges a preliminary consideration needs to be made. "What sense is there to remove such objects when for centuries, as it should be, the maintenance took place on site?". Think of the problems, dangers and the costs of removal and transportation. There is no logic, except that it creates the occasion for the copying and the replacement. It is a fact that in Venice some of the cast iron bridges from the '800's and early '900's have been replaced with poorly made copies. This site is to find the photographic proof and also all the logistic information to verify personally the falsification. We do not hope to obtain responses from our corrupt administrators and their pseudotechnical and pseudoscientific accomplices, but we would like to stimulate every citizen to protest and watch personally the course of work and organize committees in their neighbourhoods. There is no other hope to save that which remains from the greed of predators.

Dove sono andati a finire i ponti originali ?

Where have the original bridges gone ?

Sulla questione dei ponti in ghisa va fatta una considerazione preliminare: "Che senso ha rimuovere simili manufatti, quando per secoli, e a ragione, la manutenzione si è effettuata in loco? Si pensi al disagio, ai pericoli e al costo della rimozione e del trasporto. Non vi è logica in questo, ma si crea l'occasione per la copia e lo scambio.
È un fatto che a Venezia alcuni ponti in ghisa dell'ottocento e primo novecento sono stati sostituiti con copie realizzate malamente. In questo sito troverete le prove fotografiche della falsificazione e anche tutte le informazioni logistiche per andare a verificare di persona.
La domanda nel titolo non spera di ottenere risposta dai nostri corrotti amministratori e dai loro tirapiedi pseudotecnici e pseudoscientifici, ma vuole stimolare ogni singolo cittadino a protestare e vigilare personalmente sull'andamento dei lavori, promuovendo comitati quartiere per quartiere. Non c'è altra speranza per salvare quello che è rimasto dall'avidità dei predatori.

On the question of bridges a preliminary consideration needs to be made. "What sense is there to remove such objects when for centuries, as it should be, the maintenance took place on site?". Think of the problems, dangers and the costs of removal and transportation. There is no logic, except that it creates the occasion for the copying and the replacement.
It is a fact that in Venice some of the cast iron bridges from the '800's and early '900's have been replaced with poorly made copies. This site is to find the photographic proof and also all the logistic information to verify personally the falsification.
We do not hope to obtain responses from our corrupt administrators and their pseudotechnical and pseudoscientific accomplices, but we would like to stimulate every citizen to protest and watch personally the course of work and organize committees in their neighbourhoods. There is no other hope to save that which remains from the greed of predators.

Dettagli e documentazione fotografica / Details and photographic documentation

Ponte della Donna Onesta	Ponte de la Latte	Ponte de la Malvasia Vechia	Ponte Penini

back Nota sul diritto d'Autore